In Borkum City findet sich ein
historisches Seezeichen, die
Große Kaap. Zusammen mit der
Westkaap und der Ostbake hat
dieses Bauwerk, das für das Jahr
2018 auch unser Webseiten-
Motto “links oben” abgibt, in
früheren Zeiten den Seeverkehr
geregelt. Heute führen diese
Baken auf die Sandbank, aber
man bekommt einen Eindruck,
wie entscheidend diese
Navigationshilfen in der
Vergangenheit waren. Kein
Wunder, wenn man die
Zugangswege zu den
Nordseeinseln mit ihren jährlichen
Veränderungen kennt.
Es ist der Moment, wieder einmal
innezuhalten: als wir segeln
lernten, gab es noch kein GPS,
oder es war nicht zugänglich, und
wir sind noch nach terrestrischer
Navigation gefahren. Mit welchem
Tempo hat sich das verändert,
und wie schwer tun wir uns selbst
manchmal mit den modernen
Hilfsmitteln.
Ostsee 2018
Borkum
Die Große Kaap